Ingo Herzke

Übersetzer*in
Ingo Herzke
© Herwig Lührs

Ingo Herzke

Übersetzer*in

Ingo Herzke wuchs in einem Dorf im südlichen Niedersachsen auf. Er hat Klassische Philologie, Anglistik und Geschichte in Göttingen und Glasgow studiert und sich durch zahlreiche Übersetzungen von Büchern für Kinder und Erwachsene einen Namen gemacht. Er lebt mit seiner Frau und seinen zwei Kindern in Hamburg. Für seine Übersetzung des Romans »Nur drei Worte« von Becky Albertalli wurde er 2017 mit dem Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.

Autoren*innenbild

Weiteres Pressematerial

Ansprechpartner*innen, weitere Downloads und Informationen finden Sie hier.
Zum Presseportal
KIMI-Siegel 2020
Boys & Books Top-Titel Sommer 2018
Die besten 7 Bücher für junge Leser (April 2018)
Deutscher Jugendliteraturpreis 2017 (Jugendjury)
Nominierung für den Prix Chronos 2016: "Die Anarchie der Buchstaben" (Pro Senectute)
Leipziger Lesekompass 2015: "Zerbrochener Mond"
Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2015 (Empfehlungsliste): "Zerbrochener Mond"
LUCHS des Monats (April 2015)
Leipziger Lesekompass 2015: "Wörter auf Papier"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Januar 2015)
Buch des Monats Dezember 2014: "Anarchie der Buchstaben" (Institut für Jugendliteratur Wien)
Buch des Monats Dezember 2014
Buch des Monats April 2013 (Institut für Jugendliteratur Wien) für "Bär im Boot"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (März 2013)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (März 2011)
LUCHS des Monats (Juli 2011)
Eule des Monats (April 2011)
CORINE 2011
LUCHS des Monats (Juli 2010)
Buch des Monats der AG Kinder- und Jugendliteratur Österreich (Juni 2010)
IBBY Honour List 2010
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Mai 2010)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Oktober 2007)
Empfehlungsliste "Die silberne Feder 2019"
SR Kinder- und Jugendbuchliste Sommer 2015: "Wörter auf Papier"